![[wpvoting] Título: Lluvia negra Autor: Masuji Ibuse Editorial: Libros del Asteroide Traducción: Pedro Tena ISBN: 978-84-935448-3-6 Páginas: 408 PVP: 21’95€ Puedes encontrarlo aquí Sinopsis: Basada en documentos […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/10/Lluvia-negra-195x110.jpg "“Lluvia negra”, de Masuji Ibuse. Un diario de la bomba atómica")
![[wpvoting] Este otoño nos espera una increíble remesa de novedades orientales, tanto de literatura como de manga. Para haceros una pequeña idea: Satori Ediciones publica dos joyas literarias […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/10/Rashomon-Insectos_SatoriEd-195x110.jpg "Novedades otoñales: nuevos títulos en literatura oriental y mangas")
![[wpvoting] No es la primera ni la segunda vez que se han traducido obras japonesas al catalán. De hecho, se pueden encontrar bastantes autores en este mercado […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/09/Lapislàtzuli-Editorial-195x110.png "Literatura japonesa de calidad traducida al catalán en Lapislàtzuli Editorial")
![[wpvoting] Si alguien se preguntaba si faltaba algo más por editar del escritor kyotense la respuesta es sí: sus dos primeras obras. La editorial catalana Tusquets […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/08/Murakami-195x110.jpg "Tusquets publicará en octubre las dos primeras novelas de Haruki Murakami")
![[wpvoting] Título: La cigarra del octavo día Autora: Mitsuyo Kakuta Editorial: Galaxia Gutenberg Traducción: Yoko Ogihara y Fernando Cordobés ISBN: 978-84-16072-44-6 Páginas: 240 PVP: 18€ Puedes comprarlo aquí […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2014/11/La-cigarra-del-octavo-día1-195x110.jpg "“La cigarra del octavo día”, de Mitsuyo Kakuta. La maternidad a un alto precio")
![[wpvoting] Título: Musashino Autor: Doppo Kunikida Editorial: Ardicia Traducción: Yoko Ogihara y Fernando Cordobés ISBN: 978-84-942916-5-4 Páginas: 168 PVP: 16’90€ Puedes comprarlo aquí Sinopsis: La legendaria llanura de Musashino […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/07/Musashino-195x110.jpg "“Musashino”, de Doppo Kunikida. Armonía entre Naturaleza y Humanidad")
![[wpvoting] Título: Una bandada de cuervos Autor: Denji Kuroshima Editorial: Ardicia Traducción: Yoko Ogihara y Fernando Cordobés ISBN: 978-84-941235-8-0 Páginas: 176 PVP: 16’90€ Puedes comprarlo aquí Sinopsis: […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/07/Una-bandada-de-cuervos-195x110.jpg "“Una bandada de cuervos”, de Denji Kuroshima. La contienda siberiana y las injusticias sociales")
![[wpvoting] Hace unos meses la editorial especializada en literatura japonesa Chidori Books anunció la publicación de una nueva obra, siendo ésta su primera novela contemporánea que añade […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/06/chidori-books-195x110.jpg "Chidori Books publica su primera novela contemporánea: “El todopoderoso Shikaku»")
![[wpvoting] Título: Paprika Autor: Yasutaka Tsutsui Editorial: Ediciones Atalanta Colección: Sub rosa Traducción: Jesús Carlos Álvarez Crespo ISBN: 978-84-937247-9-5 Páginas: 355 PVP: 23€ Puedes comprarlo aquí Sinopsis: […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/06/Paprika-195x110.jpg "“Paprika”, de Yasutaka Tsutsui. Entre el mundo onírico y la realidad")
![[wpvoting] Título: La katana del lamento. Las aventuras de Tange Sazen 1 Autor: Fubo Hayashi Editorial: Satori Ediciones Colección: Satori Ficción Traducción: Akihiro Yano y Twiggy Hirota ISBN: […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/06/LA-KATANA-DEL-LAMENTO-195x110.jpg "“La katana del lamento”, de Fubo Hayashi. Llega el antihéroe nihilista más famoso de Japón")
![[wpvoting] La primavera ha traído, junto al buen tiempo, nuevos títulos de literatura japonesa de lo más interesantes. Las editoriales Satori, Quaterni, Chidori y Debate nos ofrecen, como […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/Novedades-japonesas-abril-mayo-195x110.jpg "Nuevos títulos de literatura japonesa en las librerías")
![[wpvoting] Título: Los amigos Autora: Kazumi Yumoto Editorial: Nocturna Ediciones Colección: Noches Blancas Traducción: José Pazó Espinosa ISBN: 978-84-943354-1-9 Páginas: 210 PVP: 14’90€ Echa un vistazo a la […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/05/Los-amigos-195x110.jpg "“Los amigos”, de Kazumi Yumoto. Una lección sobre la vida y la muerte")
![[wpvoting] La editorial Chidori Books ha anunciado recientemente en las redes sociales su próxima publicación. Esta vez se trata de El todopoderoso Shikaku, una novela contemporánea escrita […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/04/chidori-books-195x110.jpg "Próxima publicación de Chidori Books: «El todopoderoso Shikaku» de Naoko Tanigawa")
![[wpvoting] En las últimas semanas hemos tenido una pequeña avalancha de novedades en las librerías. Así que aprovechando que falta un mes para Sant Jordi, en nuestra […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/03/novedades-orientales-195x110.jpg "Recomendaciones orientales: Satori Ediciones, Quaterni, Blackie Books y Nocturna Ediciones")
![[wpvoting] Título: En una noche de melancolía Autor: Fuminori Nakamura Editorial: Satori Ediciones Colección: Satori Contemporánea Traducción: Rumi Sato ISBN: 978-84-942390-3-8 Páginas: 148 PVP: 16€ Sinopsis: La […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/02/En-una-noche-de-melancolía-195x110.jpg "“En una noche de melancolía”, de Fuminori Nakamura. Una reflexión sobre la pena de muerte en Japón")
![[wpvoting] Título: Miro al cielo impotente Autora: Misumi Kubo Editorial: Satori Ediciones Colección: Satori Contemporánea Traducción: Yoko Ogihara y Fernando Cordobés ISBN: 978-84-942390-4-5 Páginas: 228 PVP: 17€ Sinopsis: […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/02/Miro-al-cielo-impotente-195x110.jpg "“Miro al cielo impotente”, de Misumi Kubo. El sexo como vía de escape")
![[wpvoting] Hace poco os comentamos que Chidori Books acababa de publicar un relato de samuráis titulado La batalla de los cerezos en flor, y ahora os presentamos […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/02/chidori-books1-195x110.jpg "“Diez noches de sueños” de Natsume Sôseki, una nueva publicación de Chidori Books")
![[wpvoting] Chidori Books acaba de publicar un relato corto sobre samuráis titulado La batalla de los cerezos en flor. Escrito por el catalán Àngel Agüeras y con […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/02/chidori-books-195x110.jpg "Chidori Books añade a su catálogo un relato corto sobre samuráis")
![[wpvoting] Después del descanso de las Navidades las editoriales ya tienen preparado el plan editorial que seguirán durante los próximos meses. En breves veremos en la sección […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2015/01/Banner-novedades-editoriales-195x110.jpg "Próximas novedades editoriales en Tusquets, Quaterni y Satori")
![[wpvoting] Chidori Books sigue trabajando incansablemente para traernos la mejor literatura japonesa. Hace poco os comentamos que la editorial había publicado recientemente El cuento del cortador de […]](http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2014/12/chidori-books1-195x110.jpg "Los relatos de Higuchi Ichiyō, lo último de Chidori Books para leer estas fiestas")
Pandora Magazine
Un lugar de arte, cultura y divulgación, en el que podrás encontrar reunido el presente, el pasado y vislumbrar algo del futuro, ¿te atreves a leernos? ISSN (edición on-line): 2254-2663¿Te gusta lo que ves? Ayúdanos a seguir
¿Qué te apetece ver hoy en Pandora Magazine?
literatura japonesa Archivo
-
“Lluvia negra”, de Masuji Ibuse. Un diario de la bomba atómica
[wpvoting] Título: Lluvia negra Autor: Masuji Ibuse Editorial: Libros del Asteroide Traducción: Pedro Tena ISBN: 978-84-935448-3-6 Páginas: 408 PVP: 21’95€ Puedes encontrarlo aquí Sinopsis: Basada en documentos […]
-
Novedades otoñales: nuevos títulos en literatura oriental y mangas
[wpvoting] Este otoño nos espera una increíble remesa de novedades orientales, tanto de literatura como de manga. Para haceros una pequeña idea: Satori Ediciones publica dos joyas literarias […]
-
Literatura japonesa de calidad traducida al catalán en Lapislàtzuli Editorial
[wpvoting] No es la primera ni la segunda vez que se han traducido obras japonesas al catalán. De hecho, se pueden encontrar bastantes autores en este mercado […]
-
Tusquets publicará en octubre las dos primeras novelas de Haruki Murakami
[wpvoting] Si alguien se preguntaba si faltaba algo más por editar del escritor kyotense la respuesta es sí: sus dos primeras obras. La editorial catalana Tusquets […]
-
“La cigarra del octavo día”, de Mitsuyo Kakuta. La maternidad a un alto precio
[wpvoting] Título: La cigarra del octavo día Autora: Mitsuyo Kakuta Editorial: Galaxia Gutenberg Traducción: Yoko Ogihara y Fernando Cordobés ISBN: 978-84-16072-44-6 Páginas: 240 PVP: 18€ Puedes comprarlo aquí […]
-
“Musashino”, de Doppo Kunikida. Armonía entre Naturaleza y Humanidad
[wpvoting] Título: Musashino Autor: Doppo Kunikida Editorial: Ardicia Traducción: Yoko Ogihara y Fernando Cordobés ISBN: 978-84-942916-5-4 Páginas: 168 PVP: 16’90€ Puedes comprarlo aquí Sinopsis: La legendaria llanura de Musashino […]
-
“Una bandada de cuervos”, de Denji Kuroshima. La contienda siberiana y las injusticias sociales
[wpvoting] Título: Una bandada de cuervos Autor: Denji Kuroshima Editorial: Ardicia Traducción: Yoko Ogihara y Fernando Cordobés ISBN: 978-84-941235-8-0 Páginas: 176 PVP: 16’90€ Puedes comprarlo aquí Sinopsis: […]
-
Chidori Books publica su primera novela contemporánea: “El todopoderoso Shikaku»
[wpvoting] Hace unos meses la editorial especializada en literatura japonesa Chidori Books anunció la publicación de una nueva obra, siendo ésta su primera novela contemporánea que añade […]
-
“Paprika”, de Yasutaka Tsutsui. Entre el mundo onírico y la realidad
[wpvoting] Título: Paprika Autor: Yasutaka Tsutsui Editorial: Ediciones Atalanta Colección: Sub rosa Traducción: Jesús Carlos Álvarez Crespo ISBN: 978-84-937247-9-5 Páginas: 355 PVP: 23€ Puedes comprarlo aquí Sinopsis: […]
-
“La katana del lamento”, de Fubo Hayashi. Llega el antihéroe nihilista más famoso de Japón
[wpvoting] Título: La katana del lamento. Las aventuras de Tange Sazen 1 Autor: Fubo Hayashi Editorial: Satori Ediciones Colección: Satori Ficción Traducción: Akihiro Yano y Twiggy Hirota ISBN: […]
-
Nuevos títulos de literatura japonesa en las librerías
[wpvoting] La primavera ha traído, junto al buen tiempo, nuevos títulos de literatura japonesa de lo más interesantes. Las editoriales Satori, Quaterni, Chidori y Debate nos ofrecen, como […]
-
“Los amigos”, de Kazumi Yumoto. Una lección sobre la vida y la muerte
[wpvoting] Título: Los amigos Autora: Kazumi Yumoto Editorial: Nocturna Ediciones Colección: Noches Blancas Traducción: José Pazó Espinosa ISBN: 978-84-943354-1-9 Páginas: 210 PVP: 14’90€ Echa un vistazo a la […]
-
Próxima publicación de Chidori Books: «El todopoderoso Shikaku» de Naoko Tanigawa
[wpvoting] La editorial Chidori Books ha anunciado recientemente en las redes sociales su próxima publicación. Esta vez se trata de El todopoderoso Shikaku, una novela contemporánea escrita […]
-
Recomendaciones orientales: Satori Ediciones, Quaterni, Blackie Books y Nocturna Ediciones
[wpvoting] En las últimas semanas hemos tenido una pequeña avalancha de novedades en las librerías. Así que aprovechando que falta un mes para Sant Jordi, en nuestra […]
-
“En una noche de melancolía”, de Fuminori Nakamura. Una reflexión sobre la pena de muerte en Japón
[wpvoting] Título: En una noche de melancolía Autor: Fuminori Nakamura Editorial: Satori Ediciones Colección: Satori Contemporánea Traducción: Rumi Sato ISBN: 978-84-942390-3-8 Páginas: 148 PVP: 16€ Sinopsis: La […]
-
“Miro al cielo impotente”, de Misumi Kubo. El sexo como vía de escape
[wpvoting] Título: Miro al cielo impotente Autora: Misumi Kubo Editorial: Satori Ediciones Colección: Satori Contemporánea Traducción: Yoko Ogihara y Fernando Cordobés ISBN: 978-84-942390-4-5 Páginas: 228 PVP: 17€ Sinopsis: […]
-
“Diez noches de sueños” de Natsume Sôseki, una nueva publicación de Chidori Books
[wpvoting] Hace poco os comentamos que Chidori Books acababa de publicar un relato de samuráis titulado La batalla de los cerezos en flor, y ahora os presentamos […]
-
Chidori Books añade a su catálogo un relato corto sobre samuráis
[wpvoting] Chidori Books acaba de publicar un relato corto sobre samuráis titulado La batalla de los cerezos en flor. Escrito por el catalán Àngel Agüeras y con […]
-
Próximas novedades editoriales en Tusquets, Quaterni y Satori
[wpvoting] Después del descanso de las Navidades las editoriales ya tienen preparado el plan editorial que seguirán durante los próximos meses. En breves veremos en la sección […]
-
Los relatos de Higuchi Ichiyō, lo último de Chidori Books para leer estas fiestas
[wpvoting] Chidori Books sigue trabajando incansablemente para traernos la mejor literatura japonesa. Hace poco os comentamos que la editorial había publicado recientemente El cuento del cortador de […]
