Entrevista a la escritora novel Oana Frumuzache

Print Friendly, PDF & Email
7 Votos obtenidos¡Vótame!

 
  

 

Con motivo de la presentación de su libro “Desde el silencio” la escritora Oana Frumuzache nos concedió una entrevista.

Entre risas y complicidad tuvo lugar la entrevista a esta gran mujer que no deja de asombrarme con su peculiar manera de ver y sentir la vida.

Oana  nació en Rumanía, tiene tan solo 25 y vive en España desde que alcanzó la mayoría de edad, presenta  un libro poco habitual, una novela escrita de poema en poema, con un estilo sencillo pero intenso y a la vez impregnado de la sensibilidad de un primer amor.

Pandora Magazine: Oana, cuéntanos cómo empezaste en el mundo de la poesía.

Oana Frumuzache: Pues yo creo que la primera vez fue incluso sin darme cuenta…, un momento de inspiración repentino en el que te da por escribir algo y comprendí que esos momentos se podían utilizar para marcar un instante especifico, y así surgió. De hecho alguna de esas poesías han entrado en un concurso en el que he participado sin saberlo.

PM: Es decir, ¿que alguien las presentó sin tu consentimiento? Explícanos eso.

OF: Pues resulta que yo no sabía que había participado hasta que me han llamado para decirme que había ganado el primer premio. Una bibliotecaria  y yo cogimos confianza debido a que me pasaba muchísimo tiempo allí leyendo y demás, y un día le comenté que escribía, ella me dijo que si la dejaría leer algo mío, como lo único compacto que tenía eran poesías, pues le deje unas cuantas…ella sin decirme nada las mando a un concurso y mira cual es mi sorpresa que he ganado.

PM: Me alegro mucho por ese premio, espero que sea el primero de una larga lista. Una pregunta obligada en este caso ¿Eres prosista o exudas versos?

OF: Pues yo creo que soy un híbrido, un poco de todo (levanta la mirada soñadora al cielo), normalmente la poesía es como  instantes repentinos que me salen y los tengo que sacar en ese momento si no se me va y ya por más que quiera recordarlo es imposible. Gracias a estos tiempos en los que la tecnología esta tan en auge que existen estos móviles intéligentes, pues yo lo uso como mi bloc de notas, pero generalmente soy más de novela, prosa ya sea del tipo que sea, además tengo un problema a la hora de escribir un relato, no sé pararme en unas catorce paginas.

PM: Con eso nos das a entender que ya has escrito algo que no sean poemas.

OF: Se puede decir que sí.

PM: A ver ¡esto es primicia! Cuéntanos algo de ese proyecto ¿Cómo va?

OF: Es aún un proyecto de futuro (espero que cercano) y  está casi concluido, seréis los primeros a los que avise si se lleva a cabo.

PM: Estaremos encantadas de volver a estar contigo en ese proyecto. Volviendo a este libro ¿Cuál fue tu inspiración?

OF: Pues en muy pocas palabras, la gente y la naturaleza. Me gusta muchísimo la naturaleza, igual me puedo inspirar mirando la forma de un árbol, el canto de un pájaro, mientras a su vez se escucha el viento entre las hojas del árbol en el que está parado. Un instante en una cafetería en el que observo a una pareja que me trasmite algo. Uno de los puntos de inspiración más importante son mis propias vivencias y las de las personas cercanas que puedan estar viviendo algo con lo que me sienta identificada, soy una persona que interiorizo mucho las cosas y ésta es una buena manera de plasmarlo, de hacerlo mío.

PM: Vamos, una romántica ¿por naturaleza o por elección?

OF: Yo creo que es un poco de las dos cosas, porque tengo un problema con el romanticismo, no me gusta considerarme a mí misma como romántica y le llevo tanto la contraria al romanticismo que termino siéndolo.

PM: Eso no se entiende, ¿cómo es posible que una persona que huye del romanticismo, termine escribiendo un libro de poesía?

OF: Pues yo creo que las personas somos un mundo, tenemos diversas maneras de expresar lo que sentimos en cada momento y puede que en algunos de esos momentos lleguemos a rozar el romanticismo, aunque tu manera de ser no sea precisamente romántica.

PM: ¿Sigues algún ritual a la hora de escribir?

OF: No, la verdad es que podría escribir en cualquier sitio.

PM: ¿Modificas mucho lo que escribes en esos golpes de inspiración o prefieres no tocarlo?

OF: Siempre hay que corregir, pero en poesía no mucho porque podría perder la esencia, en otro tipo de escritura sí.

PM: ¿Por qué poesía? En este momento es una apuesta arriesgada, no está muy  en boga  y tiene un público demasiado selecto.

OF: Pues la verdad es que ha surgido así, no me gustaría quedar etiquetada como poetisa, aunque entiendo que al ser el primer libro que publico pueda ocurrir, pero yo lo dejo ahí, abierto al efecto sorpresa. Yo considero que las personas somos como el viento, cambiamos constantemente y me encanta poder escribir lo que a mí me hacen sentir diferentes momentos de la vida, ya sean alegrías, penas o cualquier otro sentimiento que me haga escribir, ahora han sido poesías pero puede ser cualquier cosa, ya te he dicho que me encanta sorprender a mis lectores. De alguna manera la poesía es la manera más compacta y directa en la que en muy pocas palabras puedo expresar un sentimiento, como ya te he dicho surge en cualquier lugar, sin pensar y cuando surge consigue que me evada de lo que hay alrededor, solo existimos mis pensamientos y yo.

PM: Es muy importante el tiempo para ti, ¿por qué?

OF: El tiempo es un regalo, es lo más precioso que se le puede regalar a alguien, son momentos que ya nunca volverán, son momentos que se lo dediquemos a lo que se lo dediquemos perdurarán para siempre, sean felices o no. Hay que mirar muy bien a qué le dedicamos nuestro tiempo, se nos va la vida esperando que llegue ese algo o ese alguien y no nos damos cuenta que ese algo es el ya, y ese alguien puede ser que ya esté y que si no miramos bien pase de largo.

PM: ¿Te sientes identificada con alguno de estos poemas?

OF: Todos me hacen sentir algo, evidentemente, pero hay uno que expresa lo que realmente nadie podrá domar en mí: el sentimiento de libertad, que es parte de mí y es especial, se titula “Libertad”  y es curioso que algunas personas que me conocen y han leído el libro han podido identificarme con ese poema.

PM: ¿Habrá una continuación de este libro? ¿Dejas la puerta abierta a una segunda parte?

OF: Yo creo que la mayoría de las cosas grandes no deben tener un punto y final tajante, siempre hay un puede ser. Así que posiblemente haya una segunda parte, aunque no sé si será lo próximo que publique.

PM: Y ahora para concluir, en una o dos palabras dime un sentimiento que defina este libro.

OF: Pues es difícil, pero creo que intensidad y eternidad.

 

La primera edición de Desde el silencio (ediciones Nueva República) se ha vendido en su totalidad,  actualmente  se  ha impreso una segunda edición que saldrá a la venta en breve. El libro está teniendo mucho éxito, sobre todo, teniendo en cuenta que Oana es una  escritora novel. Desde aquí le deseamos mucho éxito en este viaje que apenas comienza y agradecerle que nos haya concedido esta entrevista.

 

Redacción: Luisa Gilabert Carrilero

 

 

Sobre pandoramgzn