Una de las últimas novedades de literatura japonesa que llegará a las librerías en breves es la edición de uno de los grandes clásicos japoneses de todos los tiempos: El Libro de los Cinco Anillos, del famoso samurái Miyamoto Musashi.
Satori Ediciones nos trae en un formato de lujo ―encuadernación en tela, letras doradas, papel satinado y marcapáginas de seda― la edición íntegra de la obra maestra de la filosofía samurái y traducida directamente del japonés por Makiko Sese y Carlos Rubio.
Además el libro cuenta con prólogo de Takajima Kajiya, el actual soke de la escuela de Musashi, y epílogo de Carlos Rubio. También incluye el texto del Dokkōdō, «La vía de la soledad».
Con esta nueva obra, Satori Ediciones abre también su nueva colección Clásicos Satori, que integrará otros grandes clásicos japoneses.
El libro saldrá a la venta el próximo 9 de noviembre a un precio de 19€. Pero quienes acudieron al Salón del Manga de Barcelona ya pudieron adquirir los primeros ejemplares.
Referencias
El Libro de los Cinco Anillos, Miyamoto Musashi (traducción de Makiko Sese y Carlos Rubio). Satori Ediciones, 2015. 176 páginas. 19€.
Sinopsis
El libro de los cinco anillos es uno de los textos fundamentales del pensamiento marcial japonés. Escrito por Miyamoto Musashi en el siglo XVII como manual para instruir a los discípulos de su escuela, esta obra acabó convirtiéndose en la piedra angular de la filosofía de los samuráis.
Haciendo uso de un estilo sencillo y claro, Musashi revela los secretos de su técnica marcial, adquirida a lo largo de una vida consagrada a recorrer la Vía del Guerrero, y desvela las claves espirituales, éticas y psicológicas para trascender la práctica y alcanzar el Vacío.
Las enseñanzas de El libro de los cinco anillos, lejos de quedar obsoletas, continúan despertando interés en todos aquellos que desean emprender un camino de mejora, liderazgo y autoconocimiento.
Fuente: Satori Ediciones
Deja una respuesta